When mountain becomes mountain again

Amikor a hegy újra hegy lesz

Qingyuan Weixin és Dōgen Zenji tanítása nyomán

„Mielőtt az ember a zent tanulmányozza, a hegyek hegyek és a vizek vizek.
Amikor bepillant az igazságba, a hegyek már nem hegyek és a vizek már nem vizek.
A megvilágosodás után a hegyek ismét hegyek és a vizek ismét vizek.”

Ez az idézet nem filozófiai játék.
Ez maga az út.

1. Amikor még minden egyszerű

Az első szinten a világ szilárdnak tűnik.
A hegy ott van.
Én itt vagyok.

A cél messze.
Az idő kevés.

A test fárad.
A hegy csak emelkedő.
A víz csak frissítés.
Az élet csak feladatok sorozata.

Ez az a szint, ahol élünk, dolgozunk, tervezünk.

De itt még ragaszkodunk.
Az eredményhez.
A sikerhez.
A szerepünkhöz.

A hegy külső akadály.
És mi küzdünk vele.

2. Amikor minden feloldódik

Aztán egyszer valami történik.
Egy hosszú futás.
Egy csendes hajnal.
Egy betegség, ami megállít.
Egy döntés, ami fáj.

És hirtelen a hegy már nem „ellenség”.
Nem tárgy.
Nem kihívás.
Folyamat.

Kő, idő, szél, mozgás.
És én?

Én sem stabil pont vagyok.
Csak lélegzet, gondolat, lüktetés.

Ekkor a világ elveszti a keménységét.
A határok elmosódnak.

A hegy nem hegy.
A víz nem víz.
Az „én” nem az, akinek hittem.

Ez az ébredés első villanása.
Gyönyörű.
És zavarba ejtő.
Mert ha minden üres, akkor mibe kapaszkodom?

Sokan itt ragadnak.

Az intellektuális felismerésben.
Az „én már tudom” finom gőgjében.
De az út nem itt ér véget.

3. Amikor a hegy újra hegy lesz

A harmadik szint a visszatérés.
Nem a tudatlanságba.
Hanem az egyszerűségbe.

A hegy ismét hegy.

Nem kell atomokra bontanom.
Nem kell bizonygatnom az ürességét.

Felmegyek rá.
Megizzadok.
Megállok.
Lélegzem.
És ennyi elég.

A víz ismét víz.
Megiszom.
Érzem, ahogy végigáramlik rajtam.

Nem filozófia.
Nem spirituális identitás.
Hanem tiszta jelenlét.

Ez az, amikor az ember a világban van –
de nem válik a világ rabjává.

A hegy bennem (lefordítva a Magányos Farkas útjára)

Ez a tanítás nem kolostoroknak szól.
Hanem nekem (is) és Neked (is).

Amikor célokat tűzök ki.
Amikor elhalasztok egy indulást, mert felelősségteljes döntést kell hoznom.
Amikor érzem, hogy testileg erős vagyok, de mégis kivárok.

Az első szinten ez kudarc.
A másodikon minden illúzió.
A harmadikon: egyszerű döntés.

A hegy megvár.
A víz folyik.

Én pedig megyek tovább.

Nem bizonyítani.
Nem menekülni.
Hanem járni az utat.

És talán ez a legmélyebb üzenet:
A megvilágosodás nem azt jelenti, hogy különleges leszel.

Hanem hogy természetes.

Hogy amikor hegyet látok,
csak hegyet látok.
És amikor lépek,
csak lépek.

Csendben.
Szabadon.

Magányos farkasként –
de az egész erdővel együtt.

🐺

When mountain becomes mountain again
When mountain becomes mountain again
Bejegyzés megosztása

További bejegyzések